أخبار مجلس كنائس الشرق الأوسط
شركاء يرافقون مجلس كنائس الشرق الأوسط في رحلته المسكونيّة
اليوم الأوّل من اجتماع المجلس السّنويّ مع شركائه في بيروت
الأمين العام د. ميشال عبس: إنّ مشاعركم التي تنضح من خلال تفاعلنا سوية لا تمرّ مرور الكرام
عقدت الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط إجتماعها السّنويّ مع شركاء المجلس من منظّمات ومؤسّسات دوليّة وإقليميّة، في يومه الأوّل الخميس 3 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022، حيث يستمرّ ليوم الجمعة 4 تشرين الثاني/ نوفمبر، في بيروت، تحت عنوان "شركاء يرافقون مجلس كنائس الشرق الأوسط في رحلته المسكونيّة". وذلك بمشاركة 18 مسؤولًا وممثّلًا عن هذه المنظّمات والمؤسّسات الشّريكة من كلّ أنحاء العالم كالولايات المتّحدة الأميركيّة وكندا وأوروبا والشرق الأوسط...، إلى جانب الأمناء العامين المشاركين للمجلس، عدد من أعضاء اللّجنة التنفيذيّة، مدراء الدوائر وفريق العمل على رأسه الأمين العام د. ميشال عبس.
اللّجنة الشرق أوسطيّة لمنتدى آكت آليانس في اليوم الثاني من إجتماعها السنويّ
مناقشة لسُبل تطوير آليّات العمل وتعزيز مهامها الإنسانيّة
تابعت اللّجنة الشرق أوسطيّة لمنتدى آكت آليانس اجتماعها السنويّ في يومه الثاني، الإثنين 24 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2022، في عمّان، الأردن. وذلك بحضور 27 مشاركًا من الأردن وسوريا ولبنان والعراق وفلسطين ومصر ممثّلي المنظّمات المحليّة والإقليميّة والدوليّة الأعضاء في منظّمة آكت آليانس العالميّة، من بينها مجلس كنائس الشرق الأوسط الّذي قام بدور المنسّق للّجنة الإداريّة لمنتدى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لهذه السنة.
استُهلّت أعمال اليوم الثاني بصلاة افتتاحيّة تلاها القسّ عماد حداد، من الكنيسة اللّوثريّة، حيث عرض بعدها المشاركون الأنشطة الإنسانيّة والتنمويّة الّتي قاموا بتنفيذها في البلدان والمناطق الّتي يعملون على أراضيها. من ثمّ كانت جلسة نقاش عام حول الدياكونيا المسكونيّة وسُبل تطوير آليّات عمل الأعضاء في هيئة آكت آليانس إلى جانب الكنائس في كلّ دولة.
الكنائس الإنجيليّة في سوريا ولبنان تحتفل بأحد الإصلاح الإنجيليّ
مجلس كنائس الشرق الأوسط مشاركًا في خدمة العبادة
لمناسبة أحد الإصلاح الإنجيليّ وبدعوة من المجمع الأعلى للطائفة الإنجيليّة في سوريا ولبنان، احتفلت الكنائس الإنجيليّة، كما جرت العادة سنويًّا، بخدمة عبادة تحت عنوان هذه السّنة "الشهادة لإله الحياة وسط عالم متألّم"، ترأّسها القسّ جوزيف قصاب، رئيس المجمع الأعلى للطائفة الإنجيليّة في سوريا ولبنان، وأمين عام السينودس الإنجيليّ الوطني في سوريا ولبنان. وذلك يوم الأحد 30 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2022 في الكنيسة الأرمنيّة الإنجيليّة الأولى في بيروت.
شارك في الصّلاة الأمين العام لمجلس كنائس الشرق الأوسط د. ميشال عبس والمدير الإقليمي لدائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا في المجلس المهندس سامر لحام، إلى جانب ممثّلين عن الكنائس الأعضاء في المجمع الأعلى للطائفة الإنجيليّة في سوريا ولبنان، أصدقاء من لبنان ودول الخارج وعدد من المؤمنين.
معًا في مواجهة الكوليرا
فريق الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط في جلسات توعية
كيف يمكننا مكافحة هذا الوباء؟
"الكوليرا جريمة كبرى ومرض خطير مميت سببه انحلال البنى التحتيّة والتلوث الناتج عن مياه الصرف الصحّيّ"، هذا ما شدّد عليه د. سمير شلاوويت، وهو طبيب جرّاح نسائي، متخصّص في العنف القائم على النوع الإجتماعي وناشط في العمل الإنسانيّ لا سيّما في دائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا مكتب بيروت في مجلس كنائس الشرق الأوسط، خلال جلسة توعية لفريق الأمانة العامة للمجلس، يوم الثلاثاء 25 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2022. الّا أنّه في لبنان وبعض دول الجوار بات صعبًا تطوير البنى التحتيّة بسبب أولويّات أخرى فُرضت على الحكومات جرّاء الأزمات المحليّة والعالميّة. لذا تتّخذ الوقاية الشخصيّة أهميّة كبرى كي نواجه معًا مرض الكوليرا ومنع تفشّيه في ما بيننا.
الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط في بيروت تستذكر كابي حبيب
وتتّحد مع عائلته في الصّلاة
في الذكرى الأربعين لعبور الأمين العام السابق لمجلس كنائس الشرق الأوسط كابي حبيب إلى الحياة الأبدية، إجتمع فريق الأمانة العامة للمجلس وعلى رأسه الأمين العام د. ميشال عبس في خدمة صلاة خاصّة عن روحه راجين من الربّ يسوع أن يشرِكه بقيامته ويريحه في منازله السماويّة مساكن النور والحبور، في أورشليم مدينة القدّيسين. وذلك بحضور ومشاركة عائلته الصّغيرة زوجته كاتي وابنتاه ماريا كبريال وآنا صوفيا، يوم الثلاثاء 25 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2022، في المقرّ الرئيس لمجلس كنائس الشرق الأوسط في بيروت.
اللجنة الشرق أوسطيّة لمنتدى آكت آليانس في إجتماعها السنويّ
معالي السيّد ناصر سامي جودة عضو مجلس الأعيان وزير الخارجية السابق : تستمرّ المملكة في تأمين الملاذ الآمن
الأمين العام رودلمار دي فاريا: ندين العقوبات الإقتصاديّة المفروضة على الدول مثل سوريا
عقدت اللّجنة الشرق أوسطيّة لمنتدى آكت آليانس اجتماعها السنويّ الأوّل عقب تفشّي جائحة كورونا، وذلك يوم الأحد 23 تشرين الأوّل/ أكتوبر 2022، في عمّان. ضمّ الإجتماع 27 مشاركًا من سوريا والأردن ولبنان والعراق وفلسطين ومصر ممثّلي المنظّمات المحليّة والإقليميّة والدوليّة الأعضاء في منظّمة آكت آليانس العالميّة. علمًا أنّ المنظّمة تضمّ أكثر من 144 عضوًا من المنظّمات الإنسانيّة والتنمويّة الإنجيليّة والأرثوذكسيّة في العالم من بينها مجلس كنائس الشرق الأوسط الّذي تولّى دور المنسّق للّجنة الإداريّة لمنتدى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لهذه السنة.
دورات مهنية ومنح لدعم المشاريع الصغيرة لأهالي مدينة طفس
نظّمت دائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا، في مكتب مجلس كنائس الشرق الأوسط في سوريا حفل تخرّج للمشاركين في الدورات المهنية التي نظّمتها في مدينة طفس، تضمّن معرضًا لنتاج أعمال المستفيدين من تلك الدورات، وذلك في كنيسة سيدة البشارة بمحافظة درعا.
استمر المعرض ثلاثة أيام، وضمَّ نماذج متعدّدة لأعمال 150 متدرب ومتدربة من برنامج التدريب المهني في مجالات: الخياطة وصيانة الإلكترونيات وصيانة الهواتف الخليوية وتصنيع المواد الغذائية كالأجبان والألبان والحلاقة بنوعيها النسائية والرجالية.
وتمّ خلال الحفل أيضًا توزيع حقائب مهنية على المستفيدين من الدورات تتضمّن الأدوات اللازمة للبدء بالعمل لمساعدتهم على البدء بمشروعهم الخاص.
من صناعة المونة البلديّة إلى التسويق لها محليًّا
مجلس كنائس الشرق الأوسط يدعم السيّدات في عكّار
في خضمّ الظّروف الإقتصاديّة الصعبة الّتي تعصف بلبنان، نظّمت دائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا، مكتب بيروت، في مجلس كنائس الشرق الأوسط، برنامجًا يهدف إلى تمكين المرأة وتعزيز قدراتها وتحسين سُبل عيشها، خصوصًا وأنّها باتت تعاني من ضغوط كثيرة تكبّلها وترهقها جرّاء الأزمات الإجتماعيّة الّتي تحيط بها.
من هنا، نفّذت دائرة الدياكونيا هذا البرنامج في منطقة عكّار اللّبنانيّة الّتي تُعتبر من أكثر المناطق إهمالًا وفقرًا في البلاد، لا سيّما في قرى عندقت، بزبينا وشدرا. لذا، عزمت الدائرة على مرافقة السيّدات، سكّان هذه المناطق، كي تؤكّد لهنّ أنّهنّ ركن أساس في المجتمعات وأنّ دورهنّ مهمّ في تطوير العجلة الإقتصاديّة.
دورة تدريبيّة حول فنّ الكروشيه تنمّي قدرات السيّدات في لبنان
ترزح السيّدات في لبنان كسائر أفراد المجتمع تحت وطأة الظّروف الإجتماعيّة والإقتصاديّة الحادّة الّتي تتفاقم يوميًّا في البلاد، حيث فقدن مصادر رزقهنّ وأصبحن يعانين من مشاكل في الصحّة النفسيّة تكبّل نشاطهنّ المعتاد. لذا، نظّمت دائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا، مكتب بيروت، في مجلس كنائس الشرق الأوسط، دورة تدريبيّة حول فنّ خياطة الكروشيه، وذلك في محاولة للتخفيف من الضغوط الّتي تحيط بالسيّدات.
خلال الدورة، تعلّمت المشاركات، من مختلف الفئات العمريّة، كيفيّة خياطة الكروشيه وسُبل حبكها باستخدام الخيوط والإبر والمعدّات الضروريّة. شكّلت هذه الدورة فرصة اكتسبن عبرها مهارة جديدة يمكنهنّ استثمارها لتأسيس أعمال تجاريّة صغيرة خاصّة بهنّ أو لصنع حرف تزيّن بها منازلهنّ.
دائرة الدياكونيا تعمل على توفير بيئة صحيّة آمنة للطلاب في ريف دمشق
من المعروف أن التجهيزات الصحيّة المدرسية غير الصالحة والبعيدة عن شروط الصحّة والنظافة، خطرٌ يهدّد بانتشار الأمراض بين الطلاب.
لذا اهتمّت دائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا، في مكتب مجلس كنائس الشرق الأوسط في دمشق على ترميم التجهيزات الصحيّة في مدرسة عرطوز الثالثة ومدرسة عرطوز المختلطة في مدينة عرطوز البلد، ومدرسة الشهيد جوزيف أبو زيدان في مدينة صحنايا ومدرسة الشهيد محمد حسين عيد المختلطة في مدينة جديدة عرطوز بريف دمشق، وذلك بهدف توفير بيئة صحيّة للطلاب والمدرسين.
وشملت أعمال الترميم إعادة تأهيل البنى التحتيّة لشبكة الصرف الصحي وتجهيزاته، وصيانة شبكة مياه الشرب وتركيب الصنابير والمراحيض والأبواب والبلاط والسيراميك والكابلات الكهربائية، بالإضافة إلى تركيب مضخات للمياه والخزانات، وتنفيذ أعمال الدهان.
فيديو – "آكت اللّاينس" في لبنان: تعزيز المساعدة الإنسانيّة والعمل من أجل تعاون مستدام مع أعضائها
يضيء الفيديو على جولة وفد من رابطة "الكنائس تعمل معًا" - "آكت اللّاينس" الدوليّة، في لبنان، بتسهيل من مجلس كنائس الشرق الأوسط، بين 18 و25 أيلول/ سبتمبر 2022، ضمن اجتماعاتها السنويّة لبرنامج العدالة بين الجنسين والبرنامج الإنسانيّ. ماذا قال المشاركون؟ وما هي أبرز آرائهم؟ الفيديو التالي يوضح الصورة، وهو من إعداد دائرة التواصل والعلاقات العامة في مجلس كنائس الشرق الأوسط.
فيديو – مع مجلس كنائس الشرق الأوسط وهيئة "الكنائس معًا"
إعادة تأهيل دار مار الياس للمسنّين في حلب
في إطار برنامج "صندوق ترميم وتأهيل المنشآت الكنسيّة والإجتماعيّة المتضرّرة جرّاء الأزمة في سوريّة" الّذي ينّفذه مجلس كنائس الشرق الأوسط بالتعاون مع هيئة "الكنائس معًا" الهولنديّة في مختلف المحافظات السوريّة، تقدّم دائرة التواصل والعلاقات العامة في المجلس فيديو حول أعمال الترميم والتأهيل الّتي جرت في دار مار الياس للمسنّين في حلب حيث أعادت الحياة من جديد إلى قلبه. الفيديو من إعداد وتصوير مكتب مجلس كنائس الشرق الأوسط في سوريّة.
جلسات التربية الوالدية الإيجابية تساعد الأمهات على رعاية أبنائهن
التربية الإيجابية هو ما تبحث عنه وتسعى إليه كلّ أم خلال رعايتها لأطفالها. ولأن هناك الكثير من المعرفة التي يجب على الأهل تعلّمها لبناء علاقة قويّة وصحيّة بينهم وبين أطفالهم، اهتمّ مجلس كنائس الشرق الأوسط إلى تنظيم جلسات حول التربية الوالدية الإيجابية، استهدفت 300 سيدة في مدينة دمشق وريفها.
تعرّفت السيدات خلال ثلاثة أيام على أنماط التربية وأهميّة التربية الإيجابية، الطريقة الصحيحة في التعامل مع الإجهاد والرعاية الذاتية، خصائص المراحل العمرية المختلفة للأطفال، التواصل الفعّال وطرق حلّ المشكلات، وكيفيّة تقديم الدعم والتحفيز للأطفال.
اليونيسف تدقّ جرس الإنذار: الأطفال في لبنان بخطر
دائرة الدياكونيا في بيروت تدعم الأطفال اللّاجئين نفسيًّا
التقدّم الّذي كان قد توصّل إليه لبنان في الحفاظ على الحقوق الأساسيّة للأطفال بما فيه حقّهم في الصحّة والتعليم والحماية واللّعب والترفيه، قد تراجع بشكل كبير. هي حقيقة واقعيّة وصل إليها لبنان حسبما أوضح تقرير صادر عن اليونيسف في آب/ أغسطس 2022 بعد دراسة أجرتها المنظمة حول فقر الأطفال، معتمدةً على تقييم سريع يركّز على الطفل CFRA))، مشيرةً إلى أنّ الأسباب تعود إلى الأزمة الإقتصاديّة ومعها تفشّي جائحة كورونا. ووفق التقرير، بات الأطفال في لبنان يلمسون تداعيات الأزمات على حياتهم وتطلّعاتهم فسُلبت أحلامهم وحتّى أملهم بمستقبل أفضل. نتيجة لذلك يعاني الأطفال من مشاكل في صحّتهم النفسيّة حيث يعجزون عن الحصول على الرعاية الضروريّة.
سيادة المطران بولس عبد الساتر خلال استقباله مجلس كنائس الشرق الأوسط وجمعيّات إنسانيّة وكنسيّة
"أنتم كنتم الرجاء والأمل في وسط أكبر كارثة حلّت في الرابع من آب إثر انفجار مرفأ بيروت"
في بادرة محبّة وبدعوة منه، استقبل سيادة المطران بولس عبد الساتر، راعي أبرشيّة بيروت المارونيّة، رؤساء وممثّلي الجمعيّات والمنظّمات غير الحكوميّة والمؤسّسات الكنسيّة الّتي تعاونت مع المطرانيّة ميدانيًّا وإغاثيًّا في إعادة إعمار وتمويل عمليّة تأهيل المنازل الّتي دمّرها انفجار 4 آب، حيث بلغ عددها حتّى اليوم ٢٠٠٠ وحدة سكنيّة، في لقاء شكر وتقدير في دار المطرانيّة في بيروت.
شارك في الإجتماع مجلس كنائس الشرق الأوسط ممثّلًا بمنسّقة مكتب بيروت لدائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا الآنسة نينا حلّاق، ومساعدة البرامج يولا جديد، إلى جانب الجمعيّة الكويتيّة المارونيّة، World Vision، كاريتاس لبنان، هيئة مساعدة الكنيسة المتألّمة (aide à l’église en détresse)، الرهبنة المريميّة، وYMCA.
وفد رابطة "الكنائس تعمل معًا" آكت اللّاينس" الدوليّة في لبنان
تعقد المنظّمة الإنسانيّة الدوليّة "آكت اللّاينس" اجتماعاتها السّنويّة لبرنامج العدالة بين الجنسين والبرنامج الإنسانيّ، في لبنان بين 18 و25 أيلول/ سبتمبر 2022. وذلك بتسهيل وضيافة من مجلس كنائس الشرق الأوسط، العضو في "آكت اللّاينس"، والّذي ساهم أيضًا في ترتيب كلّ الأمور اللّوجيستيّة، بالتعاون مع مكتب "آكت اللّاينس" الإقليمي في عمّان. علمًا أنّ الوفد المشارك ضمّ أعضاء من مختلف دول العالم مثل فلسطين وبلدان الاتّحاد الأوروبّي وكينيا والفليبّين وباكستان والبرازيل والمملكة المتّحدة والهند وكولومبيا، وبعض الدول في أفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ...
وخلال جولته في لبنان، زار وفد "آكت اللّاينس" مكاتب الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط في بيروت، يوم الأربعاء 21 أيلول/ سبتمبر 2022، حيث كان في استقباله الأمين العام للمجلس د. ميشال عبس إلى جانب المساعدة التنفيذيّة للأمين العام السيّدة سيتا هاديشيان، ومنسّقة مكتب بيروت لدائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا الآنسة نينا حلّاق.
دائرة الدياكونيا، مكتب بيروت
نتكاتف وندعم الأكثر ضعفًا
عائلات مشرّدة، شعوب فقيرة، لاجئون مقتلعون من جذورهم... والضغوط اليوميّة في ارتفاع مستمرّ. لذا تأتي برامج مجلس كنائس الشرق الأوسط عبر دائرة الخدمة والإغاثة – دياكونيا، لتقوم بدور أساس في الحفاظ على حقوق الإنسان وصون كرامته واحتضانه. وذلك انطلاقًا من صلب إيماننا المسيحيّ، فالسيّد المسيح كان أوّل من أطلق الخدمة الإنسانيّة من خلال شفائه للأمراض الجسديّة والنفسيّة، داعيًا كلّ مؤمن إلى خدمة أخيه الإنسان.
في لبنان، الظّروف المعيشيّة ليست أحسن حالًا من سائر دول المنطقة. لذا تزداد جهود بناء السّلام على مختلف الصّعد لا سيّما في العمل الإنسانيّ من أجل تأمين الإستقرار والتماسك الإجتماعيين. من هنا، تنفّذ دائرة الدياكونيا، مكتب بيروت، برامجًا مختلفة تزرع عبرها الرجاء في قلوب هشّة مشلّعة جرّاء الضغوط اللّامنتاهية.
مكتب الأردن في مجلس كنائس الشرق الأوسط يوقّع اتّفاقيّة تفاهم مع أكاديميّة جمعيّة الشّابات المسيحيّة – عمّان
آفاق جديدة للتعاون ومرافقة الفئات الأكثر ضعفًا
إستجابةً لنداء الله الخالق في الوقوف إلى جانب الفئات الأكثر ضعفًا وعوزًا، لطالما سعى مجلس كنائس الشرق الأوسط منذ تأسيسه إلى مرافقة الأشخاص الأكثر تهميشًا وتضرّرًا من الظّروف المعيشيّة بغية الحفاظ على حقوقهم وصون كرامتهم، وذلك في مختلف دول الشرق الأوسط. في هذا الإطار، يعمل مكتب الأردن في مجلس كنائس الشرق الأوسط على تنفيذ مجموعة من البرامج لدعم اللّاجئين السّوريّين والعراقيّين وكذلك الأشخاص الأكثر ضعفًا من المجتمعات المضيفة الأردنيّة.
في هذا السياق، وقّع مكتب الأردن ممثّلًا بمديرته السيّدة وفاء القسوس، مذكّرة تفاهم مع أكاديميّة جمعيّة الشّابات المسيحيّة - عمّان ممثّلةً برئيسة الجمعيّة السيّدة هانيا قاقيش، بهدف تعزيز سُبل التعاون من أجل تنفيذ دورات تدريبيّة مختلفة. وذلك يوم الأربعاء 14 أيلول/ سبتمبر 2022، في مقرّ الجمعيّة.
اللّاجئات في لبنان بخطر ومجلس كنائس الشرق الأوسط يسعى إلى دعمهنّ
آلاف وآلاف اللّاجئين هربوا من بلادهم حيث الحروب والصّراعات تثقل كاهلهم، بحثًا عن فسحة أمان تحمي عائلاتهم وتقدّم لهم حياة أكثر كرامة. الّا أنّ اللّاجئين في لبنان يعانون اليوم كما سائر اللّبنانيّين من ظروف معيشيّة عصيبة سلبت منهم حقوقهم الأساسيّة أمام مستقبل مجهول. أمّا النساء فبتن أكثر الفئات تضرّرًا وضعفًا حيث أصبحن تواجهنّ صعوبات جمّة لا سيّما الصعوبات الإقتصاديّة في رعاية أبنائهنّ وعائلاتهنّ.
وسط كلّ متاعب الحياة اليوميّة، تواجه اللّاجئات ضغوطًا نفسيّة عدّة تربكهنّ وتحدّ من نشاطهنّ المعتاد. لذا عزمت دائرة الخدمة والإغاثة - دياكونيا، مكتب بيروت، في مجلس كنائس الشرق الأوسط، على تمكينهنّ ودعمهنّ من خلال مرافقتهنّ في مواجهة تحدّياتهنّ، عبر برامج مختلفة تستمرّ بتنفيذها على مدار السّنة.
مع إنطلاق "موسم الخليقة" 2022
الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط تصلّي من أجل الخليقة
علّمنا يا ربّ كيف نتأمّل خليقتك، ونستمع إلى صوت كلّ مخلوق يعلن مجدك وبهائك!
إنطلق "موسم الخليقة" العالميّ 2022 في الشرق الأوسط حاملًا هذه السّنة موضوع "إسمع صوت الخليقة". موسم يمتدّ بين 1 أيلول/ سبتمبر و4 تشرين الأوّل/ أكتوبر من كلّ سنة، حيث يدعونا هذه السّنة إلى الإستماع إلى صوت الخليقة الّتي باتت تصرخ وجعًا جرّاء عوامل عدّة تتهدّدها. نتّحد خلال الموسم بالصّلاة شاكرين الله على كلّ الخليقة وممجّدين اسمه القدّوس، "الإيمان يأتي من السماع"، ونتّحد معًا للعمل من أجل الإعتناء بخليقة الربّ، فنحن جزء من خليقته وصحّتنا من صحّة الأرض.
للمناسبة، اجتمع بعض الأعضاء من عائلة الأمانة العامة لمجلس كنائس الشرق الأوسط الحاضرين في بيروت، في جلسة صلاة إبتهاليّة إلى الربّ يسوع المسيح، يوم الخميس 1 أيلول/ سبتمبر 2022، في مكاتب المجلس الرّئيسة في بيروت. وذلك بغياب الأمين العام لمجلس كنائس الشرق الأوسط د. ميشال عبس ووفد من مدراء الدوائر بسبب مشاركتهم في الجمعيّة العامة الـ11 لمجلس الكنائس العالميّ المنعقدة في كارسلو في ألمانيا، وانشغال آخرين في مؤتمرات عدّة.