أخبار
غبطة البطريرك الكاردينال لويس روفائيل ساكو يفتتح الرياضة الروحية لأساقفة وكهنة العراق
اعلام البطريركيّة الكلدانيّة في بغداد
بدأت مساء يوم الاثنين 16 كانون الاول/ ديسمبر 2024 الرياضة الروحية لأساقفة وكهنة العراق الكلدان في المجمع البطريركي في عنكاوا حيث افتتحها غبطة البطريرك الكاردينال لويس روفائيل ساكو، بطريرك الكلدان في العراق والعالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، بصلاة ومقدمة بسيطة ومن ثم قدم الاب نويران ناصر البنا الدومنيكي الحاصل على ليسانس باللاهوت من جامعة ليون بفرنسا محاضرة عن (زمن المجيء – زمن الرجاء) مع بعض الاسئلة والمداخلات.
رئيس أساقفة الدكتور سامي فوزي: الشهادة للسيد المسيح هي رسالتنا
ترأس يوم الأحد 15 كانون الأول/ ديسمبر 2024 رئيس الأساقفة الدكتور سامي فوزي رئيس أساقفة إقليم الإسكندرية للكنيسة الأسقفية الأنجليكانية في مصر، صلوات القداس الإلهي في الخدمة السودانية بكنيسة القديس يوحنا المعمدان الأسقفية بالمعادي، حيث صلى خدمة تثبيت ١٦ عضو جديد بالكنيسة. بحضور القس إيمانويل سابانا راعي الخدمة.
وقال رئيس الأساقفة في عظتهِ: تستعد الكنيسة في فصل الصوم لمجيء المسيح، إذ نتذكر خدمة يوحنا المعمدان. رغم قِصر حياته وخدمته، إلا أن رسالته كانت مؤثرة للغاية، فقد كان بمثابة “نجمة الصباح” التي تُبشّر بمجئ السيد المسيح.
واستكمل رئيس الأساقفة: كثيرًا ما نمر بظروف صعبة تجعلنا نشعر وكأننا في “برية”، نصارع فيها اليأس والجفاف الروحي. ولكن علينا أن نثق بأن الله وضعنا في هذا المكان لسبب وهدف، وأن حياتنا يمكن أن تُثمر ويتمجد الله من خلالها. مضيفاً: مهما كانت مهنتنا أو دورنا، تبقى رسالتنا الأولى هي أن نشهد لعمل الله في حياتنا. فنحن مدعوون لنؤدي رسالتنا رغم التحديات.
رئيس الطائفة الإنجيلية يشارك شعب كنيسة القاهرة الجديدة الثانية في خدمة الجمعة والاحتفال بضم أعضاء جدد
شارك الدكتور القس أندريه زكي، رئيس الطائفة الإنجيلية بمصر، اليوم في خدمة الجمعة مع شعب الكنيسة الإنجيلية الثانية بالقاهرة الجديدة، بالإضافة إلى الاحتفال بضم أعضاء جدد للكنيسة، وذلك بحضور القس عزيز رزق، راعي الكنيسة، والقس نبيل صهيون، رئيس مجمع القاهرة بسنودس النيل الإنجيلي، والقس سامح لطفي، رئيس مجلس العمل الرعوي والكرازي، والدكتور القس أنور فهمي، راعي الكنيسة الإنجيلية بمنطقة 15 أيار/ مايو، إلى جانب مشاركة كبيرة من شعب الكنيسة الإنجيلية بالقاهرة.
قداسة البابا تواضروس الثاني يلتقي أصحاب المشروعات الصغيرة ضمن برنامج “سانت مارك” للخدمات الإنسانية
استقبل قداسة البابا تواضروس الثاني، بابا الإسكندريّة وبطريرك الكرازة المرقسيّة، يوم السبت 14 كانون الأول/ ديسمبر 2024، عددًا من أبنائه من أصحاب المشروعات الصغيرة التي تم تنفيذها بدعم المكتب البابوي للمشروعات، ضمن برنامج "سانت مارك" للمساعدات الإنسانية.
أشاد قداسته بأهمية المشروعات الصغيرة ودورها في توفير دخل وتحقيق الاكتفاء الذاتي للأسر. وأشار إلى أن المشروعات الصغيرة لا تعود بالنفع على الأفراد فقط، بل تسهم بشكل كبير في دعم الاقتصاد الوطني.
كما أكد على ضرورة الاستمرارية والعمل بضمير وإصرار لتحقيق نجاحات مستدامة تعود بالخير على الفرد والأسرة والوطن.
وأوضح قداسة البابا أن الصين، التي تُعد أكبر دولة مصدرة في العالم، حققت ذلك النجاح بفضل المشروعات الصغيرة. ودعا قداسته أصحاب المشروعات إلى التحلي بالصبر والإصرار والسعي نحو التميز لجعل مصر رائدة في مجال الصناعات الصغيرة.
بطريركيّة الأرمن الكاثوليّك تحتفل بإدراج كاتدرائية القديسين غريغوريوس المنور والياس النبي على خارطة السياحه الدينيّة وافتتاح شارع غبطة الكاردينال البطريرك أغاجانيان
برئاسة غبطة البطريرك روفائيل بيدروس الحادي والعشرون ميناسيان، كاثوليكوس بطريرك بيت كيليكيا للأرمن الكاثوليك، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الكاثوليكية و برعاية معالي وزير السياحة المهندس وليد ئصار إلمحترم، تتشرف بطريركيّة الأرمن الكاثوليّك بدعوتكم لحضور إحتفال إدراج كاتدرائية القديسين غريغوريوس المنور والياس النبي على خارطة السياحه الدينيّة وافتتاح شارع غبطة الكاردينال البطريرك أغاجانيان.
غبطة البطريرك يوحنا العاشر يستقبل رئيس الحكومة اليونانية كيرياكوس ميتسوتاكيس
بيروت، 16 كانون الأول/ ديسمبر 2024
التقى غبطة البطريرك يوحنا العاشر، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الأرثوذكسيّة رئيس الحكومة اليونانية كيرياكوس ميتسوتاكيس على رأس وفدٍ حكومي يوناني وذلك في مطرانية بيروت وتوابعها في الأشرفية. وحضر اللقاء المطران الياس عودة متروبوليت بيروت وتوابعها.
تطرق الجانبان في اللقاء إلى أهمية العلاقات التاريخية التي تربط اليونان بالكنيسة الأنطاكية وتناول الجانبان الوضع العام في المنطقة بما فيه ما تعرض له لبنان من حرب وما يجري في سوريا من تطورات. وكان تأكيد من قبل رئيس الحكومة على وقوف اليونان إلى جانب كنيسة أنطاكية وإلى جانب الحضور المسيحي في الشرق عامةً. وأكد رئيس الحكومة سعي بلاده لتدعيم اتفاق وقف إطلاق النار في لبنان. من جهته شدد غبطته على ضرورة التكاتف في هذه الظروف التي تسترعي من الجميع الوقوف يداً بيد.
كلمة غبطة البطريرك يوحنا العاشر في قداس الأحد 15 كانون الأول/ ديسمبر 2024، كنيسة الصليب المقدس في القصاع
أيها الأحبة،
"تَيَقَّظوا. اثْبُتُوا فِي الإِيمَانِ. كُونُوا رِجَالاً. تَقَوَّوْا. لِتَصِرْ كُلُّ أُمُورِكُمْ فِي مَحَبَّةٍ" . بهذا أبتدئ وبهذا أتوجه إلى قلوب أبنائنا في هذا الوطن العزيز. أضع يدي بيدكم في هذا الزمن الحساس كي نلقي رجاءنا جميعاً على الخالق العزيز أبي الأنوار وإله كل تعزية كي يمسح من قلوبنا كل اضطراب ويكللها برجائه القدوس ويقوينا لنتلمس الغد الأفضل.
نحن على أعتاب مرحلةٍ جديدةٍ نتلمس منها فجر وطنٍ نحبه جميعاً ونعشقه. نحن على أعتابِ جِدّةٍ نريدها مشرقةً بالأمل ونرجوها متوجةً بالنور. نحن ههنا في دمشق، من الطريق المستقيم من المريمية جارة جامع بني أمية نقول للدنيا نحن كمسيحيين من تراب الشام ومن أرز لبنان، من شموخ قاسيون ومن رحابة حمص وأصالة حلب، من نواعير حماه وهدير ينابيع إدلب، من بحر اللاذقية ومن فرات دير الزور. لسنا ضيوفاً في هذه الأرض، ولسنا أبناء اليوم ولا الأمس. نحن من عتاقة سوريا ومن ياسمين الشام. نحن من أنطاكية الرسولية، من هذه الديار التي صبغت المسكونة باسم يسوع المسيح. نقول هذا ونرسمه عهداً. نقوله لأبنائنا ونقوله لإخوتنا ولشركائنا في الوطن ونقوله أمام بارئنا الذي سُرَّ أن نكون في هذه الأرض مع غيرنا، مع الأخ المسلم، الذي نتلمس وإياه مرضاة رب العالمين سيد السموات والأرض. قلتها سابقاً وأكررها الآن: "إخوتي المسلمين، ما بين النحن والأنتم تسقط الواو، ويبقى نحن أنتم، وأنتم نحن". فنحن سويةً أصحاب تاريخٍ مشتركٍ بكل صواعده ونوازله، ومصيرنا مصيرٌ واحد.
لقاء غبطة البطاركة في دار بطريركيّة الروم الأرثوذكس
دمشق، 14 كانون الأول/ ديسمبر 2024
التقى غبطة البطريرك يوحنا العاشر، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الأرثوذكسيّة مع قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، وصاحب الغبطة البطريرك يوسف الأول بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، وذلك في دار بطريركية الروم الأرثوذكس بدمشق.
قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني يتلقى اتصالاً هاتفياً من غبطة البطريرك مار إغناطيوس يوسف الثالث يونان
تلقّى قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، اتصالاً هاتفياً من أخيه غبطة البطريرك مار إغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، مقدّماً تضامن الكنيسة السريانية الكاثوليكية مع أبناء الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في سورية في ظل الأوضاع الراهنة والتغيّرات التي تحصل.
قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني يتلقى اتصالاً هاتفياً من قداسة البطريرك مار آوا الثالث
تلقّى قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، اتصالاً هاتفياً من أخيه قداسة البطريرك مار آوا الثالث، بطريرك كنيسة المشرق الآشورية، حول الأوضاع الراهنة والتغيّرات الأخيرة في سورية. وأكّد قداسة البطريرك مار آوا الثالث على وقوف كنيسة المشرق الآشورية إلى جانب الكنيسة السريانية الأرثوذكسية مشيراً إلى تقديم الصلاة والدعم المعنوي لجميع أبناء الكنيسة.
غبطة البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان يحتفل بقداس أحد الجلَيان (الوحي - البيان) ليوسف في كنيسة مار اغناطيوس في الكرسي البطريركي، بيروت
في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الأحد 15 كانون الأول/ ديسمبر 2024، احتفل غبطة البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، بالقداس الإلهي بمناسبة أحد الجلَيان (الوحي - البيان) ليوسف، وذلك على مذبح كنيسة مار اغناطيوس الأنطاكي، في الكرسي البطريركي، المتحف - بيروت.
عاون غبطتَه المونسنيور حبيب مراد القيّم البطريركي العام وأمين سرّ البطريركية، والأب كريم كلش أمين السرّ المساعد في البطريركية، بحضور ومشاركة جمع من المؤمنين.
وفي موعظته بعد الإنجيل المقدس، تحدّث غبطة أبينا البطريرك عن "هذا الأحد، أحد الجلَيان، الوحي، البيان ليوسف، أي إظهار الله ليوسف، عبر الملاك، حقيقة حبل مريم العذراء بالروح القدس، كما سمعنا من الإنجيل المقدس بحسب القديس متّى. ومتّى رسول اختاره يسوع، ووجّه إنجيله وكتبه إلى المؤمنين من أصل يهودي، أي كانوا يعرفون التوراة، ويذكّرهم أنّ الرب يسوع تأنّس من عذراء هي مريم. وفي الرسالة التي سمعناها إلى العبرانيين، يذكّر الكاتب المؤمنين من اليهود بالعهد الذي قطعه الله مع ابراهيم أن يباركه بشعب كبير، وأن يأتي من نسله المخلّص".
بيان إعلامي صادر عن أمانة سرّ بطريركيّة السريان الكاثوليّك الأنطاكيّة بخصوص الأوضاع في سوريا
الرقم: 38/أس/2024
التاريخ: 14/12/2024
بيان إعلامي
صادر عن أمانة سرّ بطريركية السريان الكاثوليك الأنطاكية
بعد التغيير الذي طال الحكم في سوريا اعتباراً من الثامن من كانون الأول الجاري، وبعد أن تواصل صاحب الغبطة مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، مع أصحاب السيادة مطارنة الأبرشيات السريانية الكاثوليكية الأربع في سوريا، وعدد من الآباء الخوارنة والكهنة والمؤمنين، صدر عن أمانة سرّ بطريركية السريان الكاثوليك الأنطاكية البيان الإعلامي التالي:
يتابع غبطته عن كثب ما آلت إليه الأوضاع في سوريا العزيزة، بعد أن عانى الشعب السوري من الحرب التي اضطُرَّ لتحمُّل أوزارها زهاء ثلاثة عشر عاماً. فتمّ طيّ حقبة من الزمن، لتحلّ محلّها مرحلة جديدة نأمل أن تحمل راية الحرّية والكرامة والعدالة للشعب السوري الحبيب بمختلف مكوّناته.
رسالة عيد الميلاد المجيد 2024 لغبطة بطاركة ورؤساء الكنائس في القدس
في هذه الأيام الحالكة التي تعصف بها الحروب والصراعات وتغلفها حالة من عدم اليقين في منطقتنا، نؤكد نحن بطاركة ورؤساء كنائس في القدس على الرسالة الميلادية الأزلية: رسالة النور الحقيقي الذي يسطع في الظلمة؛ ميلاد ربنا ومخلصنا يسوع المسيح في بيت لحم. كما جاء في الإنجيل: «وَالنوُّرُ يضِيءُ فِي الظُّلْمَةِ، وَالظُّلْمَةُ لَمْ تدْرِكْهُ» (يوحنا 1: 5).
إن ميلاد المسيح هو اللحظة التي أضاء فيها نور خلاص الله للعالم لأول مرة، لينير قلوب كل الذين يقبلونه، سواء في تلك الأزمنة أو في يومنا هذا. إنه النور الذي يمنح "نعمة فوق نعمة" لكل من يسير في طريقه، متجاوزًا قوى الشر التي تسعى دون هوادة إلى تدمير خليقة الله (يوحنا 1: 16).
غبطة البطريرك الكاردينال مار لويس روفائيل ساكو في قداس الاحد: نحن ايضاً مرسلون لحمل بشرى الله الى الناس، وتمهيدهم لاقتبال نعمه
اعلام البطريركيّة الكلدانيّة في بغداد
ترأس غبطة البطريرك الكاردينال لويس روفائيل ساكو قداس الاحد الثالث من زمن البشارة (السوبارا) في كنيسة سيدة البشار في حي شارع فلسطين – بغداد، مساء الاحد 15 كانون الأول/ ديسمبر 2024. عاونه بالقداس سيادة المطران باسيليوس يلدو والاب بشار باسل. تحتضن الرعية 250 عائلة.
عظة غبطة البطريرك الكردينال مار بشاره بطرس الرَّاعي في قدّاس أحد البيان ليوسف
بكركي – 15 كانون الأوّل/ ديسمبر 2024
"يا يوسف بن داود، لا تخف أن تأخذ مريم امرأتك"(متى 1: 20).
1. لما رجعت مريم إلى الناصرة من بيت زكريا في عين كارم، بعد ثلاثة أشهر في خدمة نسيبتها أليصابات، حتى مولد يوحنّا، رآها يوسف وحبلها بادٍ عليها. فاحتار وملأه القلق لسببين: الأوّل، لكونه رجلًا بارًّا لم يشأ قبول أي شكّ بشخص مريم، أو التشهير بها. الثاني، اعتقد يوسف أن لا مكان له في تصميم الله على مريم. لهذين السببين فكّر بتخليتها سرًّا، من دون اللجوء إلى المحكمة. في تلك الليلة، قبل اتخاذ القرار، ظهر له ملاك الربّ في الحلم وقال له: "يا يوسف بن داود، لا تخف أن تأخذ مريم امرأتك، فالمولود فيها هو من الروح القدس"(متى 1: 20-21). "فلمّا قام يوسف من النوم صنع كما أمره ملاك الربّ" (متى 1: 24).
قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني يتلقّى اتّصالًا هاتفيًّا من قداسة الكاثوليكوس كيراكين الثاني
تلقّى قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، اتّصالًا هاتفيًّا من أخيه قداسة الكاثوليكوس كيراكين الثاني، كاثوليكوس عموم الأرمن، الذي أعرب عن تضامن الكنيسة الأرمنية الرسولية الشقيقة مع الكنيسة السريانية الأرثوذكسية وخاصة مع أبنائها في سورية. وتبادل صاحبا القداسة الحديث حول الأوضاع الراهنة والتغيّرات الأخيرة في سورية، وأكّدا على ضرورة طمأنة المواطنين ومساعدتهم والعمل من الحفاظ على حقوقهم وكرامتهم.
قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني يعقد اجتماعًا مع مطارنة الأبرشيات السريانية الأرثوذكسية في سورية ومطارنة الدوائر البطريركية حول آخر التطورات والتغيّرات التي تعيشها سورية
مساء يوم الخميس 12 كانون الأول/ ديسمبر 2024، دعا قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، فور عودته إلى مقر الكرسي الرسولي في دمشق، بعد أن قطع زيارته الرسولية للكنيسة في الهند، نيافة مطارنة الأبرشيات السريانية الأرثوذكسية في سورية ومطارنة الدوائر البطريركية للاجتماع وذلك عبر برنامج الزووم، للوقوف على آخر التطورات والتغيّرات التي تعيشها بلادنا سورية هذه الأيام.
وبعد الصلاة والتضرّع إلى الرب من أجل سلام سورية وجميع أبنائها، تبادل المجتمعون الحديث حول الوضع الأمني في البلاد، ونتائج اللقاءات التي قام بها نيافة المطارنة في دمشق وحمص وحلب وأيضاً الآباء الكهنة في مختلف الرعايا مع من يمثل قيادة الثورة السورية من سياسيين وعسكريين ورجال دين وغيرهم.
وصدر عن الاجتماع بيانًا يمكنكم الاطّلاع عليه عبر الضغط هنا.
بيان صادر عن بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس حول آخر التطوّرات والتغيّرات التي تعيشها سورية
دمشق – 12 كانون الأول/ ديسمبر 2024
"لَا تَقْلَقُوا مِنْ جِهَةِ أَيِّ شَيْءٍ، بَلْ فِي كُلِّ أَمْرٍ لِتَكُنْ طِلْبَاتُكُمْ مَعْرُوفَةً لَدَى اللهِ، بِالصَّلاةِ وَالدُّعَاءِ، مَعَ الشُّكْرِ. وَسَلامُ اللهِ، الَّذِي تَعْجَزُ الْعُقُولُ عَنْ إِدْرَاكِهِ، يَحْرُسُ قُلُوبَكُمْ وَأَفْكَارَكُمْ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ “(فِيلِبِّي ٤:٦-٧).
دعا قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني فور عودته إلى مقر الكرسي الرسولي في دمشق، بعد أن قطع زيارته الرسولية للكنيسة في الهند، أصحاب النيافة مطارنة الأبرشيات السريانية الأرثوذكسية في سورية ومطارنة الدوائر البطريركية للاجتماع وذلك مساء يوم الخميس 12 كانون الأول/ ديسمبر 2024 عبر برنامج الزووم، للوقوف على آخر التطورات والتغيّرات التي تعيشها بلادنا سورية هذه الأيام. وبعد الصلاة والتضرّع إلى الرب من أجل سلام سورية وجميع أبنائها، تبادل المجتمعون الحديث حول الوضع الأمني في البلاد، ونتائج اللقاءات التي قام بها أصحاب النيافة المطارنة في دمشق وحمص وحلب وأيضاً الآباء الكهنة في مختلف الرعايا مع من يمثل قيادة الثورة السورية من سياسيين وعسكريين ورجال دين وغيرهم…
قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني يتلقى اتصالاً هاتفياً من قداسة البابا تواضروس الثاني
تلقّى قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، اتصالاً هاتفياً من أخيه قداسة البابا تواضروس الثاني، بابا الاسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية، الذي أعرب عن دعم الكنيسة القبطية الأرثوذكسية لقداسته وجميع أبناء الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في سورية في هذه المرحلة الحساسة التي يمرّ بها السوريون. وأكّد صاحبا القداسة على
ضرورة طمأنة المواطنين ومساعدتهم والعمل من الحفاظ على حقوقهم وكرامتهم.
قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني يتلقى اتصالاً هاتفياً من غبطة البطريرك الكاردينال مار لويس روفائيل ساكو
تلقّى قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، اتصالاً هاتفياً من أخيه غبطة الكاردينال مار لويس روفائيل ساكو، بطريرك الكلدان في العراق والعالم، والرئيس الفخري لمجلس كنائس الشرق الأوسط، مقدّماً تضامن الكنيسة الكلدانية مع أبناء الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في سورية في ظل الأوضاع الراهنة والتغيّرات التي تحصل.