La Iglesia Católica Siríaca atiende las heridas de sus feligreses después de la catástrofe de la explosión de Beirut el 4 de agosto
El texto original fue publicado en MECC del 20 de noviembre de 2020. Traducción y publicación por maronitas.org con la autorización expresa y petición de The Middle East Council of Churches.
Reporte de Elia Nasrallah
Han pasado más de cien días después de la explosión de Beirut, y el dolor sigue dominando en el suelo libanés: familias sin hogar, casas inseguras, trabajos no disponibles, escuelas y hospitales aún no equipados... El devastador colapso se refleja en un aumento de los precios de los alimentos y de los artículos de primera necesidad. Muchas asociaciones, instituciones y organizaciones humanitarias se han apresurado a apoyar al pueblo libanés, especialmente a los beirutíes, cuyas heridas aún no han cicatrizado. Beirut sigue gritando, y sus niños todavía necesitan mucho apoyo en condiciones sociales, económicas y sanitarias difíciles. Por lo tanto, las obras de socorro siguen prestando asistencia a estas personas heridas, especialmente con el comienzo del invierno.
Hoy en día, el Consejo de Iglesias del Medio Oriente continúa sus esfuerzos para ayudar al mayor número de afectados porque la escasez es enorme a todos los niveles. El equipo del Consejo trabaja a través del “Comité Ecuménico de Ayuda a Beirut” con los representantes de las Iglesias miembros para coordinar las operaciones de ayuda de los beirutíes afectados. Así pues, gracias a la iniciativa del Consejo y de otras organizaciones, todas las iglesias de Beirut pudieron reunir a sus feligreses y apoyarlos, incluida la Iglesia Siro-Católica.
A continuación, destacamos los daños sufridos por los feligreses de la Iglesia en Beirut y sus necesidades y medios de asistencia. El Sr. Serge Karnaby, miembro del Comité Ecuménico que representa a la Iglesia Católica Siríaca, encargado por su eminencia el reverendo Charles Murad, obispo de la Iglesia Católica Siríaca y vicepresidente de la Asociación Caritativa Católica Siríaca. Karnaby nos cuenta cómo su iglesia respondió a este desastre y cómo pudo ayudar a sus niños gracias a la cooperación del Consejo.
El Sr. Karnaby comenzó recordando los momentos de ese fatídico día. Mientras se dirigía a Antelias, recibió una llamada telefónica que le informó de la explosión. Inmediatamente decidió volver a Beirut, pasando por Jal el Dib y Dawra donde comenzó a ver las escenas de destrucción. Recordó los momentos de pánico que experimentó mientras describía las escenas de destrucción masiva y la enorme cantidad de astillas de vidrio en el suelo y el horrible estado de la gente en total conmoción.
Karnaby continuó señalando todos los daños que sufrió el patriarcado siro-católico y Nuestra Señora de la Anunciación, como los cristales de las ventanas y las paredes destruidas. También señaló cómo los niños de la Iglesia Siriaca también fueron afectados por el desastre. Algunos de ellos fueron ligeramente heridos mientras que otros experimentaron grandes pérdidas. Explicó que el mayor número de familias católicas siríacas viven en la región de Achrafieh.
En cuanto a las necesidades de la Iglesia Católica Siríaca, el Sr. Karnaby dijo que la organización benéfica católica siríaca se ha encargado de apoyar mensualmente a los grupos más pobres, cien familias de diversos niveles de daño. Añadió que, tras la explosión de Beirut y el deterioro de las condiciones económicas y sociales, la asociación sigue esforzándose por apoyar a los damnificados mediante ayudas financieras, educativas y en especie. También subrayó que la mayor necesidad hoy en día es conseguir ayudas médicas como medicamentos y otros suministros, y apoyar a las familias ayudándolas a pagar las caras tasas de la escuela secundaria y la universidad de sus hijos.
En este contexto, Karnaby se refirió a la labor humanitaria llevada a cabo por el Consejo de Iglesias del Oriente Medio en coordinación con los miembros del Comité Ecuménico; elogió los resultados tangibles de esta cooperación sobre el terreno y la disposición del Consejo a prestar servicios humanitarios. Luego dijo: “Que Dios los fortalezca en esta misión, y que podamos ayudar a todos los necesitados en la medida de lo posible”. Además, el Sr. Serge dijo que el proceso de recuperación de las consecuencias de la explosión de Beirut requiere mucho tiempo, y podría llevar varios años. Concluyó diciendo: “Que Dios nos dé paz mental y días llenos de estabilidad y seguridad”.
Hoy en día, la población libanesa carece de estabilidad y seguridad, el miedo y la desesperación dominan su vida cotidiana. No obstante, hay un rayo de esperanza que se refleja en más de un escenario, ya que la gente sigue ofreciendo su ayuda moral y material para que el pueblo libanés recupere su esperanza y su amor por la vida. Las puertas de las donaciones siguen abiertas a nivel local e internacional.
Communication and Public Relations Department
Translation Source: maronitas.org